Blending faith and spirits, distillery and archdiocese offer ‘Faithfully Crafted’ bourbon byOlivia Castlen